Recovery Nation

Personal Development Forum
It is currently Mon Dec 09, 2019 12:02 am

All times are UTC - 5 hours




Post new topic Reply to topic  [ 6 posts ] 
Author Message
 Post subject: SPANISH VERSION
PostPosted: Sat Jun 04, 2011 1:34 am 
Offline

Joined: Wed May 11, 2011 5:47 pm
Posts: 62
I know a lot of people that are seeking help but they just speak spanish, do you know if there is a similar website in spanish? (especially they seek recovery from masturbation addiction).

If you're interested in translating the Workshop I could help. Now, as I spend my free time following the lessons and doing the exercises, I can't commit to do a full translation, but we could work together. It would also be a way to give back something to this awesome program.

God Bless


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: SPANISH VERSION
PostPosted: Tue Jun 07, 2011 7:29 am 
Offline
General Coach (Admin)

Joined: Fri Oct 03, 2008 1:49 pm
Posts: 3957
Hello iwillstop,

We are currently looking into software that could translate the site into several languages. I will post back when I have more information.

Thanks for the offer of help, I may take you up on it!!


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: SPANISH VERSION
PostPosted: Mon Jul 02, 2012 10:09 pm 
Offline

Joined: Fri Jun 22, 2012 2:52 pm
Posts: 8
Hi...! I am from Caracas, Venezuela and my native language is spanish.

I could help on a full translation of the workshop... so more people could benefit from this.

You are doing a great work here, and it would be great to help :w:


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: SPANISH VERSION
PostPosted: Thu Jul 05, 2012 4:54 pm 
Offline
General Coach (Admin)

Joined: Fri Oct 03, 2008 1:49 pm
Posts: 3957
Hi Clean,

Wow that would be wonderful. We have google translater available now but I'm told it's not the greatest thing. It would be a big project but if it is something you would be interested in doing and could have iwillstop help you out as you needed that would be an awesome thing.

Please email me at coachcheryl@recoverynation.com to discuss if you would like to move forward.

Thanks
Coach Cheryl


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: SPANISH VERSION
PostPosted: Mon Mar 12, 2018 12:00 am 
Offline

Joined: Sun Dec 11, 2016 4:19 am
Posts: 90
Languages are used by human to express their feeling.We have many languages to express our feelings.Machine can only translate languages.machine use some programs and logic to translate the languageWe need to translate/express our emotion/feelings/thoughts but not languages.So we much take necessary step to translate this website to all languages.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: SPANISH VERSION
PostPosted: Fri Apr 06, 2018 7:17 am 
Offline
General Coach (Admin)

Joined: Fri Oct 03, 2008 1:49 pm
Posts: 3957
I would like to see that happen but there is a lot to it. We would need volunteers to not only translate the lessons but then to follow up with people's posts that speak the language. Huge project that we would need a lot of help with. I hope we can someday.


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 6 posts ] 

All times are UTC - 5 hours


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group